<body><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/plusone.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar.g?targetBlogID\x3d34319630\x26blogName\x3d%5E_%5E+++my+blog+++%5E_%5E\x26publishMode\x3dPUBLISH_MODE_BLOGSPOT\x26navbarType\x3dBLACK\x26layoutType\x3dCLASSIC\x26searchRoot\x3dhttp://jonakisses.blogspot.com/search\x26blogLocale\x3den_US\x26v\x3d2\x26homepageUrl\x3dhttp://jonakisses.blogspot.com/\x26vt\x3d-1634799895517845716', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>


Saturday, April 07, 2007 &
ENGLISH WORD = BISAYA WORD

Forwarded by a Bisaya-obsessed individual from an unidentified but
presumably Bisaya source with a Tagalog interpreter. Apologies to
readers who cannot understand or get the joke --- it's a regional
thing. You must either be a Bisaya yourself or someone obsessed enough
with our beautiful and dynamic language to appreciate it.
1) Contemplate - gamay ra ang plato
2) Punctuation - para bayad sa skuylahan
3) Ice Buko - nindot akong buhok?
4) Tenacious - sapatos pang tennis
5) Calculator - tawagan taka unya
6) Devastation - terminal sa bus
7) Protestant - tindahan ug prutas
8) Statue - ikaw ba na?
9) Tissue - ikaw gyud diay!
10) Predicate - buhi-e ang iring
11) Dedicate - patya ang iring
12) Aspect - para dugmok sa ice
13) Deduct - ang itik
14) Defeat - ang tiil (sa itik)
15) Detail - ang ikog (sa itik)
16) Deposit - ang gripo (Call DIPLOMA if
DEPOSIT is leaking)
17) City - sunod sa 6
18) Cattle - pina-akan sa lamok
19) Persuading - pinaka una nga kasal
20) Depress - ang nag misa sa kasal
22) Defense - gamit para pirma sa kontrata sa PERSUADING
23) It depends - kaona ang koral
24) Shampoo - sunod sa 9 before sa 11 (klaro ana!)
25) Profit - pakita og ibidensya!
26) Balance Sheet - what comes out after eating a balanced diet
27) Backlog - bacon og itlog
28) Beehive - pag puyo!
29) CD-ROM - tan-awa ang kwarto
30) Debug - ang mananap
31) Defrag - ang baki
32) Defense - ang koral
33) Defer - ang balhibo
34) Deflate - ang plato
35) Detest - ang eksamin
36) Devalue - ang sunod sa leter V
37) Devote - ang boto
38) Dilemma - ngit-ngita oi!
39) Effort - asa mo landing ang airplane
40) Forums - upat ka kwarto
41) July - namakak ka?
42) Thesis - kani ay!
Hahaha, in fairness to us mga Bisaya, we have a highly-evolved
language. We should be congratulated for being the very creative people
that we are. Look, that creativity even manifests itself in the way our
tongues move and sometimes influence how we speak.


Rules
PLEASE READ THESE TERMS:
[#o1] Welcome to mah bloggy
[#o2] Do not rip anything off
[#o3] Whats here remains here
[#o4] Tag before you leave
[#o5] No vulgarities
[#o6] Leave if you're unhappy

MY PROFILE

Photobucket - Video and Image Hosting
Name: JONALYN
Age: 19
Birthday: Aug. 17 1987
School: ICST DAVAO

MY YM ID: jona_kisses08@yahoo.com
jona_0818@yahoo.com
starynyt08@yahoo.com

ADD ME UP @
  • PerfSpot
  • Crunchyroll
  • Tagged
  • Buddy9
  • HI5
  • MySpace
  • Friendster_1
  • Friendster_2
    Tagboard


    Recommended Taiwanese Dramas

  • Devil Beside You
  • Love Contract
  • Lets Get Married
  • It Started with a Kiss
  • Tokyo Juliet
  • Hana Kimi
  • Silent
  • Which Star are you from

    Recommended Japanese Dramas

  • Gokusen 1 & 2
  • Hana Yori Dango 1 & 2
  • Nobuta Wo Produce
  • Tatta Hitotsu No Koi
  • Kurosagi
  • Dragon Zakura
  • Kimi wa Petto
  • Attack No.1
  • Tokyo Friends
  • Anego

    Recommended Korean Dramas

  • Goong "Princess Hours"
  • Goong S
  • Over the Rainbow
  • Full House
  • My Girl
  • My Lovely Kim Sam Soon
  • To Marry a Millionaire
  • Foxy Lady
  • Guardian Angel
  • What's up Fox
  • Goodbye Solo
  • Free Heaven
  • Cloud Staircase
  • Sweet 18
  • Dong Bang Shin Gi Banjuns
  • Dong Bang Shin Gi Vacation
  • Dong Bang Shin Gi "Dating on Earth"
  • Winter Sonata
  • Im Sorry, I Love You
  • Lover in Paris
  • My Sassy Girl
  • Attic Cat
  • A love to kill
  • Autumns Tale
  • Loveholic
  • Tree of Heaven
  • Fireworks
  • Only You

    MY FAV BLOG_SITES
  • JPOP CULTURE
  • CELEBRITY BLOG
  • JLAND
  • ANIME_BLOG
  • feedblitz
  • Random Curiosity
  • HIMANTAYON
  • AnimeNfo
  • animenewsnetwork
  • fansubTV
  • Cinnamon_Ass
  • Anime_Mangaspot

    Friends
  • Angelblush
  • Astrid
  • AYA
  • CzarRenel
  • Darlene
  • Elinor Kath
  • Giovanne
  • Mitch
  • Jam Prats
  • Pearl

    Blogsterz
  • Angel
  • April
  • Ara
  • Bam
  • BeeKee
  • Belayshkie
  • Bulitas
  • Carl
  • Casaca
  • David_Edward
  • Des
  • DhaDha
  • Dotep
  • Eli
  • Elisa(Italia)
  • Elmo
  • Franco
  • Gette
  • Hazim
  • Hermie
  • ituloy angSulong
  • Jonell
  • Katia
  • L.A
  • Laine
  • LaLa
  • Lana
  • Leody
  • Luki
  • Mauwy
  • Mi-cHi-Yo
  • Mishi
  • Nicole
  • Niknok
  • Paeng
  • Paul
  • Potpot
  • Raine
  • Raine_2
  • Ralph
  • RV
  • Shally
  • Sheng
  • Sherma
  • Ton-ToN
  • Tsina
  • Titser Jun-Jun

    Credtis
    Designer: kynzgerl
    Image:Avydoovy
    Brushes:Avydoovy
    Other sources:blogger,blogskins
    Comment: Weblog Commenting and Trackback by HaloScan.com Videos:
  • CRUNCHYROLL
  • YOUTUBE
  • DAILYMOTION
  • METACAFE
  • VEOH
  • VIDILIFE
  • PEEKVID
    Infos:
  • CRUNCHYROLL
  • DRAMAWIKI


    Archives
    September 2006
    November 2006
    December 2006
    January 2007
    February 2007
    March 2007
    April 2007
    June 2007
    August 2007




    Fanlisting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting

    Photobucket - Video and Image Hosting